Although not very common, the documentation procedures might also be specified before-hand. This is probably a good idea in large projects with several producing partners working on a common goal. Partners could use a distributed pre-formatted documentation template and fill it in accordingly. This might facilitate the validation of the documentation as well.
See section for some hints on what should be documented in a speech corpus and how.