Recording Conditions

In order to facilitate feature extraction video recordings were conducted under laboratory conditions, i.e. controlled environment with diffuse lighting and a unicolored blue background. The scene was illuminated frontally by six fluorescent lamps, each equipped with two tubes generating true natural daylight. Diffusion filters were mounted in front of the lamps for spreading the light beam and reducing shadows.

The signers wear dark clothes with long sleeves and perform from a standing position. Moreover each signer was instructed to move his hands from a resting position beside the hips to the signing location and after signing back to the same resting position. The hands are visible throughout the whole sequence, and their start and end positions are constant and identical which simplifies tracking.

Corpus

For recording we used a camera which is commonly employed in machine vision tasks. This camera was connected via IEEE 1394 interface (also known as FireWire) with the computer, so that all videos could be recorded digitally without the need of any frame grabber. The main reason for choosing a machine vision camera instead of a common television camera was that we were able to program our own recording software. Our software allows to control the camera settings and ensures an almost full automatic capturing of the sign language corpus. Further post-processing work was thus reduced to a minimum.

All videos were recorded directly onto hard disk using an image resolution of 776x578 pixels at 30 fps. This high spatial resolution ensures reliable extraction of manual and facial features from the same input image. For quick random access to individual frames, each video clip was stored as a sequence of images. The following table summarizes the technical details about the camera, lens, and illumination. The figure on the right side illustrates the signer's position relative to the camera and lamps.

  Camera  
    Camera model: AVT Marlin F-046C
    Camera sensor: 1/2" CCD (progressive scan, Bayer filter)
    Image resolution: 776x578, 30fps, 24bpp, color
    Tripod height: 166 cm
  Lens  
    Lens model: Pentax C815B
    Lens aperture: 2.0
    Lens focus:
    Focal length: 8.5 mm
  Illumination  
    Lamp model: Osram LUMILUX DUO EL-F/P, 2x58 W
  with prismatic lamp cover
    Illuminant: OSRAM LUMILUX DE LUXE Daylight
  L58 W/ 954, 4550 lm
  Diffusion  
    Filter model: LEE Filters 250 Half White Diffusion
   
Position